強羅環翠楼(ごうらかんすいろう)はもちろん源泉掛け流しです。
源泉は2本あり、たえず掛け流しになっています。
源泉(地下400メートル)の1つは露天風呂のすぐ横にあり、約48度の温泉がわき出ています。
その48度の熱〜い湯が自然放射によって43度の適温まで下がります。(最初はちょっと熱く感じるかもしれません)
露天風呂(男女別)からは、庭の木々が大きくそびえ、自然と一体した感覚を味わうことができ、なんとも言えない気分を味わえます。
特に、紅葉の季節は格別です。
露天風呂から見える景色は格別です。
脱衣所から見る露天風呂。
敷地内にあるもう1つの源泉(地下1000メートル・約32度)と混合した約40度の源泉を43度の適温まで熱交換器にて加温し、24時間掛け流しの湯になっています。
私が宿泊した部屋「明星」にも室内に源泉掛け流しのお風呂がありましたが、正直、水を常に流していないと熱くて我慢できませんでした(^^;)
本館の浴室。
部屋の中にある浴室。すっごく熱かったです。
強羅環翠楼の温泉の効能には次のものがあります。
私がヒザの関節が悪いので、お風呂の中でマッサージしてしまいました(^^;)